προειμι

προειμι
    πρόειμι
    πρό-ειμι
    I
    [εἰμί] существовать ранее, быть прежде
    

τά τ΄ ἐόντα τά τ΄ ἐσσόμενα πρό τ΄ ἐόντα Hom. — сущее, будущее и прошлое;

    τὰ προεσόμενα Plut. — установленное на будущее, т.е. традиции прошлого;
    αἰὲν ἐὼν προεών τε Anth. — вечно сущий и существовавший

    II
    [εἶμι] (impf. προῄειν, fut. πρόειμι)
    1) идти вперед, продвигаться, проходить
    

(ὀλίγα βήματα Xen.)

    προσήγαγε τὸν στρατὸν κατὰ βραχὺ προϊών Thuc.(Формион) понемногу продвигался с войском вперед;
    προϊόντος τοῦ χρόνου Her. — с течением времени;
    προϊούσης τῆς ξυνουσίας Plat. — по мере укрепления общности;
    ἐπειδέ προϊὼν καὴ ἀναγιγνώσκων Plat. — когда я углубился в чтение;
    ἐξ οἰκέτου δεσπότης π. Luc. — из слуги стать господином;
    εἰς τὸ ἄπειρον π. Arst. — уходить в бесконечность;
    ἐπὴ τὸ λῷον καὴ ἄμεινον π. Xen.(о делах) идти все благополучнее и лучше

    2) выходить вперед
    

(ἔξω τῆς φάλαγγος Xen.; π. θύραζε πρὸς τὸν ἥλιον Arph.)

    3) идти впереди
    

(π. τῆς ἄλλης στρατιῆς Her.)

    οἱ προϊόντες τοῦ καιροῦ ἢ λειπόμενοι Xen. — забегающие вперед или (наоборот) отстающие


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "προειμι" в других словарях:

  • πρόειμι — πρόειμι 1 ibo go forward pres ind act 1st sg πρόειμι , πρόειμι 2 sum to be before pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρόειμι — (I) Α [εἶμι] 1. προχωρώ, πορεύομαι προς τα εμπρός («κατὰ βραχὺ προϊὼν καὶ κείρων ἅμα τὴν γῆν», Θουκ.) 2. (για χρόνο) παρέρχομαι, περνώ («προϊόντος... τοῡ χρόνου», Ηρόδ.) 3. (για αναγνώστη ή ομιλητή) εξακολουθώ, συνεχίζω («προϊὼν καὶ ἀναγιγνώσκων» …   Dictionary of Greek

  • προιούσας — προιούσᾱς , πρόειμι 1 ibo go forward pres part act fem acc pl (attic epic doric ionic) προιούσᾱς , πρόειμι 1 ibo go forward pres part act fem gen sg (doric) προιούσᾱς , πρόειμι 2 sum to be before pres part act fem acc pl (doric) προιούσᾱς ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προιόν — πρόειμι 1 ibo go forward pres part act masc voc sg προιόν , πρόειμι 1 ibo go forward pres part act neut nom/voc/acc sg προιόν , πρόειμι 2 sum to be before pres part act masc voc sg (doric) προιόν , πρόειμι 2 sum to be before pres part act neut n …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προιόντα — πρόειμι 1 ibo go forward pres part act masc acc sg προιόντα , πρόειμι 1 ibo go forward pres part act neut nom/voc/acc pl προιόντα , πρόειμι 2 sum to be before pres part act masc acc sg (doric) προιόντα , πρόειμι 2 sum to be before pres part act …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπροιούσας — συμπροιούσᾱς , σύν , πρό ἱέω Ja c io pres part act fem acc pl (attic epic doric) συμπροιούσᾱς , σύν , πρό ἱέω Ja c io pres part act fem gen sg (doric) συμπροιούσᾱς , σύν , πρό ἰόω become pres part act fem acc pl (attic ionic) συμπροιούσᾱς ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπροιόν — σύν πρόειμι 1 ibo go forward pres part act masc voc sg συμπροιόν , σύν πρόειμι 1 ibo go forward pres part act neut nom/voc/acc sg συμπροιόν , σύν πρόειμι 2 sum to be before pres part act masc voc sg (doric) συμπροιόν , σύν πρόειμι 2 sum to be be …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συμπροιόντα — σύν πρόειμι 1 ibo go forward pres part act masc acc sg συμπροιόντα , σύν πρόειμι 1 ibo go forward pres part act neut nom/voc/acc pl συμπροιόντα , σύν πρόειμι 2 sum to be before pres part act masc acc sg (doric) συμπροιόντα , σύν πρόειμι 2 sum to …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προιόντων — πρόειμι 1 ibo go forward pres imperat act 3rd pl προιόντων , πρόειμι 1 ibo go forward pres part act masc/neut gen pl προιόντων , πρόειμι 2 sum to be before pres part act masc/neut gen pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προῆν — πρόειμι 2 sum to be before imperf ind act 1st sg προῆν , πρόειμι 2 sum to be before imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) προῆν , πρόειμι 2 sum to be before imperf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρόιθ' — πρόιτε , πρόειμι 1 ibo go forward pres imperat act 2nd pl πρόιτε , πρόειμι 1 ibo go forward pres ind act 2nd pl πρόιθι , πρόειμι 1 ibo go forward pres imperat act 2nd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»